-
1 система высокотемпературного источника тепла
система высокотемпературного источника тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система высокотемпературного источника тепла
-
2 система отвода остаточного тепла
система отвода остаточного тепла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система отвода остаточного тепла
-
3 система промежуточного транспорта тепла
система промежуточного транспорта тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система промежуточного транспорта тепла
-
4 система рассеяния (сбросного) тепла
система рассеяния (сбросного) тепла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система рассеяния (сбросного) тепла
-
5 система рассеяния сбросного тепла
система рассеяния сбросного тепла
(напр. с выбросами дымовых газов ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система рассеяния сбросного тепла
-
6 система использования отходящего тепла
1) Silicates: heat recovery system (печей), waste heat system (печей)2) Ecology: heat recovery systemУниверсальный русско-английский словарь > система использования отходящего тепла
-
7 система отвода остаточного тепла
Engineering: residual heat removal system, residual-heat removal systemУниверсальный русско-английский словарь > система отвода остаточного тепла
-
8 система рассеяния (сбросного) тепла
Electrical engineering: heat dissipation systemУниверсальный русско-английский словарь > система рассеяния (сбросного) тепла
-
9 система рассеяния сбросного тепла
Engineering: heat dissipation systemУниверсальный русско-английский словарь > система рассеяния сбросного тепла
-
10 система регенерации отходящего тепла
Ecology: WHR system, WHRS, waste heat recovery systemУниверсальный русско-английский словарь > система регенерации отходящего тепла
-
11 система рекуперации отработанного тепла
Ecology: WHR system, WHRS, waste heat recovery systemУниверсальный русско-английский словарь > система рекуперации отработанного тепла
-
12 система с регенерацией тепла
Construction: heat recovery systemУниверсальный русско-английский словарь > система с регенерацией тепла
-
13 система съёма тепла
Construction: heat extraction systemУниверсальный русско-английский словарь > система съёма тепла
-
14 система утилизации выделяющегося тепла
1) Polygraphy: heat reclamation unit2) Makarov: heat reclamation systemУниверсальный русско-английский словарь > система утилизации выделяющегося тепла
-
15 система утилизации отходящего тепла
Ecology: WHR system, WHRS, waste heat recovery systemУниверсальный русско-английский словарь > система утилизации отходящего тепла
-
16 система утилизации сбросного тепла
Ecology: WHR system, WHRS, waste heat recovery systemУниверсальный русско-английский словарь > система утилизации сбросного тепла
-
17 система съёма тепла
яф heat-extraction system, heat-removal system -
18 система отвода остаточного тепла
Русско-английский словарь по электроэнергетике > система отвода остаточного тепла
-
19 система совместного производства тепла и электроэнергии
система совместного производства тепла и электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система совместного производства тепла и электроэнергии
-
20 система с использованием тепла осветительных приборов
Construction: heat-of-light systemУниверсальный русско-английский словарь > система с использованием тепла осветительных приборов
См. также в других словарях:
система высокотемпературного источника тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high heat system … Справочник технического переводчика
система отвода остаточного тепла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN residual heat removal system … Справочник технического переводчика
система промежуточного транспорта тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intermediate heat transport system … Справочник технического переводчика
система рассеяния (сбросного) тепла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heat dissipation system … Справочник технического переводчика
система рассеяния сбросного тепла — (напр. с выбросами дымовых газов ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat dissipation system … Справочник технического переводчика
система совместного производства тепла и электроэнергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cogeneration systemcombined heat and power generation system … Справочник технического переводчика
система охлаждения (трансформатора) — система охлаждения Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла,… … Справочник технического переводчика
система охлаждения ЦОДа — [Интент]т Система охлаждения для небольшого ЦОДа Александр Барсков Вымышленная компания (далее Заказчик) попросила предложить систему охлаждения для… … Справочник технического переводчика
Система терморегуляции космического аппарата — (система обеспечения температурного режима) служебная система космического аппарата обеспечивает поддержание баланса между получаемой тепловой энергией и её отдачей, перераспределением тепловой энергией между конструкциями аппарата и таким… … Википедия
СИСТЕМА ЗАКРЫТАЯ — физико хим. система, для которой вещественное взаимодействие со средой исключено, т. е. нет потери вещества системы в среду и нет поступления вещества из среды в систему. Имеется лишь энергетическое взаимодействие, т. е. поступление энергии… … Геологическая энциклопедия
система аварийного съёма тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency heat removal system … Справочник технического переводчика